Hay un artículo muy interesante en Lilengine sobre la localización de las palabras clave en el texto de la página. El autor es John Ricerca de Search Engine Geek, que es la compañía que realiza el estudio del artículo, del que incluso nos dejan utilizar los enlaces hacia los gráficos que nos presentan, o simplemente copiarlos.

El objetivo es analizar donde tienen más relevancia las palabras en el posicionamiento en Google y Yahoo!. Normalmente las primeras palabras de cualquier página -tal y como las ven los buscadores- tienen más peso.
El estudio divide el texto de una página en tres zonas. La zona superior, la zona media, y la zona inferior de la página web.

Veamos el primer gráfico para Google:

No sé con cuántas páginas se hicieron las pruebas, pero el eje vertical representa el porcentaje de dominios que contenían las palabras clave (la zona en la que van la indica la línea de cada nivel), y el eje horizontal la posición ocupada por las webs. La línea roja representa las webs que llevan las keywords en la zona superior; la línea azul las que llevan las keywords en la zona media, y la línea morada a las webs que las llevan en la zona inferior.

Del gráfico se puede concluir que en google funciona mejor que las palabras vayan al principio del texto o bien al final, y el peor de los casos sería que las palabras clave sólo fuesen en la zona media.

Ahora veamos el gráfico para Yahoo!:

Aunque en principio parece que en Yahoo! sería mejor poner las keywords al final del texto, en el artículo de lilengine concluyen que no hay una correlación entre los resultados y que a Yahoo! parece darle igual en que parte de la página vayan las palabras clave.

La conclusión: si no puedes repartir las palabras clave adecuadamente por el texto, procura ponerlas o bien hacia el principio, o bien hacia el final del texto (tal y como lo leen los buscadores. La conclusión es para google).